/
This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

| Verse | Page | |
|---|---|---|
| The Origin of Drama (Nāṭya) | 1-131 | 1-155 |
| Preliminary Statement | 1 | 8 |
| Question of the Sages regarding the origin, characteristics, and performance of the Natyaveda | 2-5 | 28-29 |
| Bharata’s reply in the form of a history (itihāsa) | 6-12 | 39-48 |
| Creation of the Natyaveda by Brahmā at the request of the gods | 13-18 | 49-69 |
| ✓ Dialogue between Brahmā and Indra; notification of the gods’ incapacity and the sages’ capacity for dramatic performance | 19-23 | 70-73 |
| Bharata, instructed by Brahmā, teaches his hundred sons | 24-25 | 74 |
| Names of the hundred sons | 26-39 | 75-77 |
| ✓ Performance based on the Bhāratī and other styles | 41 | 78 |
| Employment of the Kaiśikī style | 42 | 79 |
| Creation of Apsaras for its performance | 46 | 82 |
| Their names | 47 | 83 |
| Appointment of Nārada and others for vocal music | 51 | 85 |
| Commencement of the performance of a play on the defeat of the Daityas at the Festival of Indra’s Banner | 54 | 86 |
| ✓ Performance of the Nāndī (Benediction) | 56 | 87 |
| Gifts of favor from the gods | 59 | 90 |
| Agitation of the Daityas | 64 | 93 |
| Paralysis of the actors’ speech and movements | 66 | 93 |
| Origin of the Jarjara | 70 | 94 |
| Prayer for the stage by Bharata to ward off obstacles | 78 | 95 |
| Construction of the theater (nāṭyamaṇḍapa) by Viśvakarmā | 79 | 96 |
| Protection of the theater | 83 | 97 |
| Application of conciliation (sāma) by Brahmā toward the obstacles | 99 | 101 |
| Etymology of the word Nāṭya | 107 | 103 |
| Purpose and praise of drama | 108-117 | 128-136 |
| Necessity of the worship of the stage (raṅgapūjā) | 124 | 152-155 |
| Characteristics of the Playhouse (prekṣāgṛha) | (1-110) | 158-201 |
| Question of the Sages | 1 | 158 |
| Characteristics of the theater pavilion | 4 | 161 |