Threefold Arcana to the Rosicrucian Fraternity

Preface.

...so gifted and graced / that
they have attained the true Light of
Nature original: "Liecht der Natur." A central concept in early modern mysticism and alchemy, referring to the wisdom inherent in the natural world that God allows humans to perceive through reason and divine favor. / as the Sun of
Righteousness original: "Sonne der Gerechtigkeit." A biblical reference to Malachi 4:2, often interpreted as the dawning of divine truth or the presence of Christ. /
through His Divine Will /
and offer to share
the same with every lover of
the hidden truth. For this reason /
I am all the more stirred and
encouraged in this pursuit.

      Because I can be instructed
in all kinds of mysteries and
arts by no one / but only
by your Fraternity original: "Fraternitet." Referring to the Brotherhood of the Rose Cross, whom the author believes to be the sole keepers of true spiritual and physical knowledge.
which is highly enlightened by God:
I therefore...