This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

...blockade. Wang Chong's Lunheng: Wind is like a person breathing. Rain is like a person's vital fluids. Thunder is like a person's stomach rumbling.
Names and Titles: Erya: The "Vaulted Azure" is the Azure Heaven. The shape of Heaven is vaulted and its color is azure, hence the name. Spring is the Azure Heaven. All things are growing in lush green. Summer is the Vast Heaven. It means the energy is bright and extensive. Autumn is the Compassionate Heaven. Compassionate means to pity; it pities all things as they wither and fall. Winter is the Upper Heaven. It means it is above, overlooking those below, and has nothing more to do. Mao Chang's Poetry Commentary: If it is honored as a ruler, it is called the Imperial Heaven. If its primordial energy is vast, it is called the Vast Heaven. If it covers and pities those below, it is called the Compassionate Heaven. If it descends and observes from above, it is called the Upper Heaven. If it is viewed from afar and appears deep blue, it is called the Azure Heaven. Huainanzi: The center is called the Balanced Heaven, with the stars Jiao, Kang, and Di. The east is called the Azure Heaven, with the stars Fang, Xin, and Wei. The northeast is called the Vast Heaven, with the stars Ji, Dou, and Qianniu. The north is called the Profound Heaven, with the stars Xunu, Xu, Wei, and Yingshi. The northwest is called the Remote Heaven, with the stars Dongbi, Kui, and Lou. The west is called the Expansive Heaven, with the stars Wei, Mao, and Bi. The southwest is called the Vermilion Heaven, with the stars Zixi and Can. The southeast is called the Bright Heaven, with the stars Yugui, Liu, and Qixing. The southeast is also called the Bright Heaven, with the stars Zhang, Yi, and Zhen. Han Shu, Treatise on Ritual Sacrifices: The Nine Heavens; shamans sacrifice to the Nine Heavens. Yan Shigu's Annotation: The theory of the Nine Heavens is seen in the Huainanzi. Another theory says the east is the Vast Heaven, the southeast is the Bright Heaven, the south is the Red Heaven, the southwest is the Vermilion Heaven, the west is the Accomplished Heaven, the northwest is the Remote Heaven, the north is the Profound Heaven, the northeast is the Changing Heaven, and the center is the Balanced Heaven. Taixuan Jing Annotation: The Nine Heavens are: 1. Central Heaven, 2. Envious Heaven, 3. Obedient Heaven, 4. Changing Heaven, 5. Pure Heaven, 6. Vast Heaven, 7. Harmonious Heaven, 8. Sinking Heaven, 9. Accomplished Heaven. Yunji Qiqian: From the Profound Capital Jade Capital downwards, there are 36 heavens in total. The 28 heavens are within the Three Realms: Yellow-Vast Heaven, Jade-Complete Heaven, Harmony-Child Heaven, Level-Nurture Heaven, Literature-Rise Heaven, Seven-Luminaries-Moyi Heaven. The six heavens for the Desire Realm are: Exceeding-Balance Heaven, Dim-Covered Heaven, Harmonious-Yang Heaven, Reverent-Splendor Heaven, Ancestral-Drifting Heaven, Yellow-Reed Heaven, Luminous-Bright Heaven, Proper-Quiet Heaven, Reverent-Celebration Heaven, Extreme-Jade Heaven.