Clement of Alexandria I: Protrepticus and Paedagogus

Page

E. Translations.

1. The Latin translation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LXXVII
2. Translations into modern languages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LXXIX

F. Remarks on the present edition . . . . . . . . . . . . . . . . . LXXX

Text

Protrepticus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Paedagogus I—III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Scholia

On the Protrepticus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
On the Paedagogus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Indices for the Scholia

I. Index of Citations
1. Old Testament . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . }
2. New Testament . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . } 343
3. Non-biblical writings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
II. Index of Names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
III. Word and Subject Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Addenda and Corrigenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

---