This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

The one who utters its sinister cry in the marshes and rivers, my akane bird: you would be dangling from its claws, my fish! The one who circles the nets looking for you in the waters where the nets are stretched, my ubure bird: you would be dangling from its claws, my fish! The one with long legs, that laughs, the one from faraway waters, that xx, my egret (?): you would be dangling from its claws, my fish! The one who does not adorn xx, with the xx of a bird and webbed (?) feet, my kib bird: you would be dangling from its claws, my fish! The one who seizes the quadrupeds that wander into the marshes, my kuda crocodile: you would be dangling from its claws, my fish!