THE AMPHITHEATER OF THE ONLY TRUE ETERNAL WISDOM, CHRISTIAN-KABBALISTIC A system of Jewish mysticism adapted by Christian scholars to find hidden meanings in scripture and nature., DIVINE-MAGICAL, AS WELL AS PHYSICO-CHEMICAL, THRICE-ONE original: "Tertriunum"; referring to the Trinity or a threefold nature of the universe., AND UNIVERSAL:
under the instruction of
HEINRICH KHUNRATH OF LEIPZIG:
faithful lover of THEOSOPHY original: "Theosophiæ"; a philosophical system seeking direct knowledge of the divine through spiritual ecstasy or intuition., and DOCTOR of both MEDICINES: original: "Medicinæ utriusq: Doct:"; likely referring to both physical and spiritual healing, a common claim of alchemist-physicians.
Praise the LORD Hebrew: Hallelu-IAH Praise the LORD Praise the LORD
Fie upon the devil!
BARELY ONE OUT OF THOUSANDS original: "E millibus vix uni"; a warning that very few people possess the insight required to understand these mysteries..
Sun Hebrew: שמש (Shemesh)
The letter Shin Hebrew: ש; often associated with the divine fire or spirit.
O GREAT CHAOS Greek: ΧΑΟΣ (Chaos); in alchemy, the "First Matter" from which the world is created.
MAY HE BE PRESENT
BY PRAYING.
TO HONORABLE MEMORY.
THAT WHICH IS BELOW: A famous alchemical maxim from the "Emerald Tablet," suggesting the earthly realm mirrors the heavenly one.
SUN.
The LORD The Tetragrammaton, or four-letter name of God: יהוה (YHWH).
WISDOM Hebrew: חכמה (Chokhmah); one of the divine attributes in the Kabbalistic Tree of Life.
GOD: Hebrew: אל (El)
BY WORKING.
TO PRAISEWORTHY IMMORTALITY.
JUST AS THAT WHICH IS ABOVE.
MOON.
BY PERSEVERING.
BY THE NAME AND DIVINE POWER OF GOD Hebrew: Elohim, CERTAINLY THESE THINGS ARE NOT WITHOUT HIM.
NEITHER HUMBLY original: "Nec eumil de"; likely an abbreviation for "humiliter.".
NOR TIMIDLY. original: "Nec timl de"; likely an abbreviation for "timide."
Let the guts of Momus burst with envy. Momus was the Greek god of mockery; this phrase tells critics that their spite will only hurt themselves.
The LORD God Hebrew: יהוה אלהים (YHWH Elohim)
through the mediation of
the Heavens Hebrew: שמים (Shamayim)
MERCURY. In alchemy, Mercury represents the transformative principle and the mediator between the Sun and Moon.
WITH THE PRIVILEGE OF HIS IMPERIAL MAJESTY: FOR TEN YEARS FROM THE FIRST DAY OF PRINTING.
Use ← → arrow keys to navigateSwipe left/right to navigate·Produced by SourceLibrary.org in Amsterdam, 2026