MICHAEL MAIER

Anagrammatized:
THE SUN IS A CHARM TO ME.
NOT AT ONCE IN THE SPRING THE GRASS,

THE SUN IS A CHARM to mortals, a great joy,
and the light of life.
But DO NOT seek the grass at once in the spring as a pleasure for mortals,
And you, Maier, let the sun be yours,
Giving charm to the beautiful and grass to the speaking men a poetic reference to humanity.

Another by the same.

MICHAEL MAIER,

DO NOT BE LUKEWARM:

DO NOT BE LUKEWARM; one must be hot in a Christian manner,
To be, and not cold or lukewarm in the mind.
From the very mouth of the Son of God,
He wishes to vomit out the lukewarm with repentance. Rev. 3 Revelation 3:16: "So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.".

The same in Latin.

I do not sit lukewarm:

I do not sit lukewarm; it belongs to the worshipers of Christ to burn,
Not to be cold or lukewarm in their souls.
The venerable Offspring of the co-eternal Parent, twice born,
Because He is about to vomit the lukewarm from His own mouth.

M. M. C. P. Abbreviation for Michael Maier, Count Palatine.