This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Here is the minx. (abruptly) Where do you come from?
From Madeleine’s house.
What do you have there?
It is a cake that Madeleine gave me to share with Colin.
And have you seen Colin?
No, really.
Look at me here; let me see if you are lying.
I am not lying, ask someone else if you must.
Listen, Fanchette; do not be angry; for everything I have done up until now is for your own good; I have just dismissed Colin, he is a bad sort, a libertine, promise me not to see that rascal again.
You have dismissed Colin? why then? what harm has he done?
What harm? he is too young, for one thing; and then too lazy when I am at home, and too lively when I am not. In short, it is enough, he displeases me.
But he is full of attention for me.
Too bad, by God, too bad, that is exactly the problem.
But see what a great problem that is.