This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

It is opened.
Ah! great Gods! ah! great Gods! Madam, I throw myself at your knees.
I am going to make big trouble for you.
My good Lady, my dear Young Lady, (twice)
I am in despair.
What, not to say watch out?
I am wrong, forgive me; I throw myself at your feet.
Forgive him, he makes me feel pity: stand up, my nanny.
DORVAL. gets up while kissing the hand of Lise.
One only has to wipe it off.
You are spreading it around even more.
Ladies, come inside my place, I will pay for everything: lend me the keys to your place.
Why do you want my keys?
Yes, your keys.
My keys?
Yes, your keys.
My nanny, give him your keys.
No: come; let us run.
Everyone in the market will shout after her.
Everyone will shout after me!