Letterproef van de gietery van Hendrik Floris Wetstein, tot Amsterdam.

OUR FATHER who is in heaven original Arabic script: "أَبَانَا ٱلَّذِي فِي ٱلسَّمَوَاتِ" ☼

Hallowed be your name original Arabic script: "لِيَتَقَدَّسِ ٱسْمُكَ" ☼

Your kingdom come original Arabic script: "لِتَأْتِ مَلَكُوتُكَ" ☼

ASSENDONICA ARABIC MALAY.

Our Father who is in heaven original Jawi script: "بَافَا كَيِتَا يَعْ أَدَا دِ سُرْكَا"

Hallowed be original Jawi script: "تَمَّ مَوْ يَدْ بَرْ سَكِتْ"

Thy duty/command original Jawi script: "وَاجِبْ مَوْ مَنَارَعْ"

Typography samples showing various characters and diacritical marks in rows: a line of small circles or hamzas, a line of comma-like punctuation or dots, a line of slashes, and a line of tildes/shaddas.