Sequuntur Statuta per illustrum principem dominum d. Karolum secundum Sabaudie etc. ducem modernum condita.

To all of which, regarding these matters, we expressly derogate, and we wish it to be considered derogated by these presents. Given at Annecy, the tenth day of October, one thousand five hundred and thirteen.

In the presence of the Lord, these lords being present: the Illustrious Philip of Savoy, Count of Geneva; the Illustrious Francis of Luxembourg, Viscount of Martigues; the Reverend John of Savoy, Bishop of Geneva; Bernardino of Savoy, Lord of Pacallieri; the Reverend Urban of Myolans, Bishop-elect of Valence; the Reverend John of Fora, Provost of Mont-Joux; Charles of Montebello, Count of Isen; Anthony of Gingins, Lord of Divonne, President; Louis, Lord of Ree, President of Savoy; Bernardino Parpalia, President of Piedmont; Angellino of Puanis, President of the Patrimonial Council; Charles of Camera, Lord of Sermoy; Francis Marefcalci, Lord of Maxilly; Francis of Duyn, Lord of Château-Vieux, Grand Equerry; James Chabod, Lord of Excherene; Francis of Puanis, Co-lord of Laigny; Jerome of Agatis; Angellino of Pontevittreo, President of Geneva; John Francis Balbi; Peter Fabri, Judge of Chablais; John Marescalci, Judge of Savoy; Claude of Pougny, Judge of Faucigny; John Louis Luiseti, Judge of Bugey; Scipio Cara, Doctor of Laws; Hugh of Balma, Lord of Liret, Master of the Household. Mulliet.

The Council of the most Illustrious and excellent Prince and our Lord, the Lord Charles of Savoy, etc., Duke, ordinarily residing with him: Let it be manifest to all that, the aforementioned official letters having been presented to us along with the chapters and statutes mentioned therein, and the same having been read and promulgated before our aforementioned most Illustrious Lord today, we have offered ourselves as ready to obey, and we are held to observe the said statutes. In testimony of which, we have caused letters to be granted. Given at Annecy, the tenth day of October, one thousand five hundred and thirteen. By the Council, these lords being present: Anthony of Gingins, Lord of Divonne, President; Francis of Puanis, Co-lord of Laigny; Jerome Agacia; John Francis Balbi. Sawinis.

The aforementioned newly enacted statutes of Savoy were printed in the most flourishing city of Geneva by N. Louis Cruse, printer in the same, in the current year of our Lord 1513, on the twenty-ninth day of October, by mandate of the Illustrious and most Reverend Father in Christ and Lord, the Lord John of Savoy, Bishop and Prince of the said city.