[Modus legendi abbreviaturas]

canonists, chapters in the Decretals,
in the Sixth [Decretal] similarly, and in the Clementines,
are not wont to be alleged as "extra," because
such chapters now do not wander
outside the body of the canon law.
But the legists allege the texts of the aforesaid books
"Extra," for the reason that they are
outside the body of their law, namely, the civil [law].
It is true that canonists still, even
today, allege some texts also of the canon
law as "extra," namely,
those which are "extravagant" [and] not yet
incorporated into the canon law.
"It makes [the law] of our predecessor."
Fere p n. i.e., of happy memory.
F. t. i.e., to your fraternity.
Fi. i.e., in the final [part] or [at the] end.
ff. i.e., of the Digest.
Frē de sen. i.e., Fridericus de Senis.
Fran de zab. i.e., Franciscus de Za
barellis, doctor and cardinal.
Flozi. i.e., Florianus, doctor.
Fri impa. i.e., Emperor Fridericus.
F t t r. i.e., to your fraternity we
respond in such a way.
Gu in spe. i.e., Guilhelmus in the Speculum.
G de mon lau. i.e., Guilhelmus de
Monte Lauduno.
Guil. i.e., Guilhelmus, doctor.
Gen. i.e., Genselinus, doctor.
Gra. i.e., Gratian, compiler of the Decretum.
Go or gof. i.e., Goffredus, who com
posed a summary in which they recite
for examining in canon law the
continuations of the rubrics and other things.
Gar. i.e., Garfias, doctor.
H or hu. i.e., Huguitio or Hugo.
Ho or hos. i.e., Hostiensis, doctor.

Hen bō. i.e., Henricus Boic[ius].
Hon. i.e., Pope Honorius.
Her. i.e., Hermannus, doctor.
red ornamental mark, possibly a stylized "I" or cross

¶ alone or with a tittle thus: f. denotes
"below." For which it is to be known that when a text
is alleged which also is had afterward, whether
in the same book or in another of the same
law, then it is called "below" and is written
with a long i, under which can be placed a tittle, so that
thus: f. = [law] first, chapter 1, q. 1.
[q] 2, c. 1, or 2, or 3, "below," in the title
f. e. ti. i.e., below in the same title.
I [the] short [letter] signifies one or first.
Io mo. i.e., Johannes Monachus, glossator
of the Sixth [Decretal] in France.
Io an. i.e., Johannes Andreae, also
glossator of the Sixth [Decretal] and the Clementines, who also
composed the Novellae, a most valiant
doctor.
Io imo. i.e., Johannes Imola, mor
tuous doctor, who wrote notably on
the Decretals.
a red manicule pointing to the next entry

Io or io glo. i.e., Johannes, glossator
of the Decretum, the Teuton, whom some
name Johannes the Ancient.
Io de lig. i.e., Johannes de Lignano.
Io de fant. i.e., Johannes de Fantusiis.
Inno or inoc. i.e., Pope Innocentius.
Imo. i.e., Imola, of Savoy, Johannes.
zavr̃is ita att gm

Iac de liz. i.e., Jacobus de Lizano.
Ia de are. i.e., Jacobus de Arena.
Ia but. i.e., Jacobus Butigarius.
Ia bal. i.e., Jacobus Balduini.
Ia de bel. i.e., Jacobus de Belviso.
L alone: i.e., law, or fifty in
the number of distinctions.
La ab. i.e., Lapus Abbas, doctor.
Lap de rap. i.e., Lapus de Rapibus.