Great Perfection of Wisdom Sutra, Scroll Number 105

Translated by the Tripiṭaka Master Xuanzang by imperial edict

Initial Section, Chapter on the Difficulty of Faith and Understanding, 34-12

Furthermore, Subhuti Good Appearing, a disciple of the Buddha, the purity of that which is produced by the mind is the purity of form. The purity of form is the purity of that which is produced by the mind. Why? Because the purity of that which is produced by the mind and the purity of form are non-dual, without two divisions, undifferentiated, and unbroken. The purity of that which is produced by the mind is the purity of sensation, perception, mental formations, and consciousness. The purity of sensation, perception, mental formations, and consciousness is the purity of that which is produced by the mind. Why? Because the purity of that which is produced by the mind and the purity of sensation, perception, mental formations, and consciousness are non-dual, without two divisions, undifferentiated, and unbroken. Subhuti, the purity of that which is produced by the mind is the purity of the eye-sense. The purity of the eye-sense is the purity of that which is produced by the mind. Why? Because the purity of that which is produced by the mind and the purity of the eye-sense are non-dual, without two divisions, undifferentiated, and unbroken. The purity of that which is produced by the mind is the purity of the ear, nose, tongue, body, and mind senses. The purity of the ear, nose, tongue, body, and mind senses...