This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Bodleian Library MS. Roe 6
No prior complete English translation of this text has been found.
Bodleian Library MS. Roe 6 is a specific medieval Greek manuscript containing the Homilies of Gregory of Nazianzus. It is a primary source document, not a published work that has been translated as a whole. While the works of Gregory of Nazianzus have been translated into English (e.g., in the Nicene and Post-Nicene Fathers series), the manuscript itself—as a unique physical object with its specific illuminations and text—has not been translated. There is no such thing as a translation of a specific manuscript shelfmark.
Verified Apr 1, 2026 via local catalogs, google books · methodology
Gregory of Nazianzus writes with the precision of a classical orator and the conviction of a saint. These orations transform the abstract mysteries of the Resurrection and the lives of the early church fathers into urgent, living realities.