The Oracles of Leo the Wise

Couplets concerning the holy hierophant sacred revealer/priest Herakles, the knight who stands in the hexaploi six-fold writings/texts of Byzantium. And on the front right, somewhere on his horse, inside the hoof, it has the mark of his hand's labor, as it is written in the figure: —

Having exchanged strength for our sake,
bestowing this grace of ours upon us:

A detailed watercolor illustration of an equestrian statue. A knight in full polished silver plate armor with gold accents sits atop a sturdy, chestnut-colored horse. The knight wears a closed burgonet-style helmet and holds a heavy, flanged mace resting on his right shoulder. The horse is depicted in a walking gait with its right front hoof raised. The statue rests upon a large, rectangular pedestal rendered with marble veining. Along the top edge of the pedestal, just below the horse's hooves, there is an inscription in stylized Greek characters.

HERAKLES original: "Η Ρ Α Κ Λ Η Σ"