Tiḳune ha-sheṭarot (Gaster Hebrew MS 1837)

...So-and-so, that it is a complete remission with a whole heart and a willing soul, without any duress at all. And Master So-and-so, that it is a remission with a willing soul and a whole heart, without any duress at all, and they confessed with their heart and completely, and in a way that there will not be in them the issue of an asmachta a conditional obligation that may be unenforceable because the party did not truly expect to perform it. And from now, if they do not pay by their hand, that there will be duress for them, and he will return them to everything from the beginning, and the gift of the bath in its end, explicitly and precisely, and in every language of right, and in every manner that is effective, without any claim of challenge or delay in the world. And it will be in the hand of the aforementioned So-and-so, or in the hand of the aforementioned Master, to... in the property of the lender, a debt in a document of the secular courts, that he will be obligated to him... the aforementioned So-and-so... a complete remission in every language of right, explicitly and precisely, as is proper. And all of them, So-and-so and Master, said in cancellation (and he delivered to him) upon them, duress, and explicitly, whether in private, whether in public, whether in writing, whether in speech, and cancellation of the kinyan act of acquisition and strength... from the time, in the presence of witnesses, completely upon them, to be evidence to a witness. And by the hand of the aforementioned So-and-so, thus, and all they received as is proper, and all my claims and my remission, for our remission that is in the words of... and cancellation upon them and upon So-and-so, whether by my claim to the style, and we were made to write, etc. The end of all our claims and our shield, all our claims and every fence and boundary, and they fenced and received the matter in writing and filled with every ease in the removal of duress, all the more so the rest... and they signed the experts in everything that is in the... from its root as written in this document... in a gift, etc., and until here, the signature of So-and-so, with security of the patient ones, and the day, the year, and so on.

Document of Sale of Land in the manner of So-and-so, briefly in writing and attached

And by the power of kinyan acquisition and money in their hand, in a document of acquisition that he took and received from Master So-and-so, however that in every object in the property that he has, in the way of a standing for him, without the... in the way of small things, and in every language of right, and in every manner most effective, like the heter iska business permit/contract in the property... without fruits, with a whole heart and with soul. And it will be in the hand of the aforementioned Master, and in his right, and he will bear it and he delivered to me as a gift... and strengthened by witnesses as written, etc. Everything is obligated and exists from the Creator, and So-and-so and Master (and explained?) So-and-so, who remitted and gave... as it is written, everything is obligated and exists from the Creator, and in... So-and-so sells, so-and-so...