Seder ḥanukat Bet ha-Kneset Nefutsot Yehudah 1901 (Gaster Hebrew MS 2029)

We stood, a chosen congregation in Zion,
Behold, before You to find security in times of lack,
We anticipated the dawn and their superior strength,
And in a psalm, we shall praise with the mouth of God,
And [the] hayyot celestial beings shall serve,
A banner today to go into the House of God.

For they called our faces to come in the evening of the Exalted One,
They adorned our house and redemption came.

Together, the Mighty One of Israel,
And you shall hear your voice and He is exalted,
Do not abandon me, my God, save.

For He awakened the joy of Jacob and he rejoices,
God in the heavens chose mercy for Himself.

And He shall know and seal and tread for your will?,
Like glory in name and in his soul, he shall come to the sea.

For whom shall he live, and I said in my portion and my son,
For carriage and chariot,
And lead in the light that shines.

And a priest for the Place God in their fear to save,
And they shall know as they restrained, found freely,
And they shall come, grace until the face of the one weeping.

And you rejoice,
Rejoice and be glad,
And all the righteous are moving in the strength,
A banner in the world for those who go up to the House of God,
Righteous ones shall strengthen a way to strengthen your hand,
And to seek the place of our dedication,
The service of Zion and redemption.

A banner as a sign | upon your Rabbi, sons of the world, in poverty and charity,
Have mercy on me from the dust | adorn [it] for your right hand,
Adorn for their eye | for [it] to our eye,
And they shall recognize in the image | and they shall recognize in the image,
God of the heavens, desire above all | God of the heavens, desire above all,
A small circular decorative mark resembling a seal or flourish appears here. And bring us up | And bring us up,
To Jerusalem we shall ascend | To Jerusalem we shall ascend.