This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Echites, 99.39 & 156.48
Echo, 56.55 & 244.43
Eclygmata (remedies for coughs), 60.9 & 148.37
Ecnephias (a sudden storm), 214.41
Econes, 73.58
Econtrario (on the contrary), 629.29
Ectypa (impressions/copies), 552.2
Edax (gluttonous), 179.40
Edeatrae (eaters), 181.43
Edentulus (toothless), 183.12
Edera (ivy), 181.4
Edico (I proclaim), 274.13
Edicta (proclamations), 274.14
Edim (I may eat), 179.58
Edyra, 488.55
Edifico (I build), 567.24
Edo (I eat), 179.22
Edones, 179.44
Edor, 285.36
Edria, 362.6
Educo (I lead out), 286.42
Edulia (food), 181.41
Edulco (I sweeten), 194.39
Edulis (edible), 181.40
Edufa Dea (goddess of birth), 179.51 & 181.ex.66.32
Effari (to speak out), 26.24
Effacinare (to bewitch), 173.15
Effata (utterances), 26.23
Effaxillo, 610.48
Effecte (effectively), 170.50
Effectus (effect), 170.49
Efferi (to be carried out), 29.16
Efferri cadaver (a corpse carried out), 29.15
Effero (I carry out), 29.10
Efficacia (efficacy), 170.50
Efficax (effective), 170.49
Efficere (to effect), 170.49
Efficientia (efficiency), 170.49
Effigies & quae inde (effigies and related terms), 469.35
Effilatum, 148.21
Effingo (I fashion/mould), 469.33
Efflo (I blossom), 459.15
Effluo (I flow out), 264.58
Elephantus (elephant), 450.36
Effrenati (unbridled), 23.30
Effoemino (I make effeminate), 383.56
Effoetae (women who have given birth), 439.40
Effoetum, 439.42
Effugia (escapes/refuges), 298.47
Effugio (I escape), 298.46
Effundare (to pour out), 175.37
Effundo (I pour out), 175.44
Effutum, 175.48
Egens (needy), 205.52
Egenus (needy), 205.54
Egeo (I am in need), 205.54
Egeria (a nymph), 537.36
Egero (I carry out/discharge), 537.35
Egestas (poverty/want), 165.44 & 206.54
Egialis, 216.41
Ego (I), 193.34
Egomet (I myself), 334.24
Egredior (I go out), 94.1
Egregie (excellently), 95.27
Egregiae oves (excellent sheep), 438.52
Egregium (excellent), 95.26 & 438.53
Egressio (an exit), 94.11
Egressus (a departure), 94.11
Eho (hey!), 475.9
Eia age (come on!), 378.55
Eiectia, 129.21 & 421.
Eiicio (I throw out), 6.15
Eiulare (to wail) and related terms, 618.16
Eiuro (I swear against) and related terms, 412.32
Elabi (to slip away), 5.4
Elaphoboscon (wild parsnip), 589.11
Elatus (elevated), 29.18
Elaudare (to praise), 7.58
Elecebrae (allurements), 195.30
Electo (I choose), 195.31
Elector (chooser), 152.25
Electra (amber), 77.41 & 488.2
Electridae insulae (amber islands), 153.27
Electryon, 488.7
Electrum (amber or alloy of gold and silver), 154.8 & 571.52
Eleemosyne (alms/charity), 470.47
Elegans (elegant) and related terms, 470.38
Elegi (I have chosen) and related terms, 470.44
Eleleus (an epithet of Bacchus), 607.54
Elementa (elements), 58.58
Elenchi (refutations/arguments), 53.14
Eleo, 360.9
Eleomeli (honey-oil), 252.31 & 253.18 & 581.38
Elephas (elephant), 450.36 & 638.52
Elephantia (leprosy), 451.46
Elephantiasis (a disease), 451.46
Elevies, 360.11
Eleu pater (father Bacchus), 434.54
Eleusa, 57.53
Elesium (Elysium), 230.55 & 639
Elice, 305.38
Elices (canals/channels), 195.30
Ellychnia (lamp wicks), 303.20
Elychnium, 477.58
Elicio (I draw out), 195.29
Elicius Iupiter (Jupiter who draws forth lightning), 195.32
Eligo (I choose), 470.31
Elimino (I put out of doors), 516.21
Elinguis (tongueless/dumb), 149.25
Elis (city in Greece), 346.56
Elisium (Elysium), 620.18
Elixum (boiled/seethed), 149.53
Elocutio (delivery in speech), 52.7
Elogii (inscriptions/records), 52.12 & 471.57
Elops (a type of fish), 290.6
Eloquentia (eloquence), 52.10
Eloquenter (eloquently), 52.10
Eloquentes (the eloquent), 52.9 & 435.28
Eloquium (eloquence/discourse), 52.11
Elucifico (I make clear), 478.43
Elucus (dull/dim), 478.34
Elumbis (weak in the loins), 540.35 & 619.40
Eluo (I wash out), 555.42
Elueis, 555.46
Eluio (a washing out), 555.46
Em (for 'eam' — her), 67.13
Emancipare (to set free), 295.48
Emaneo (I remain), 296.50
Emanfor, 296.51 & 476.38
Emathia (ancient Macedonia), 319.18 & 358.13
Embammata (sauces/dippings), 184.54
Emblema (mosaic/ornament), 242.13
Emedullo (I remove the marrow), 622.51
Emere (to buy), 438.43
Emereor (I earn), 87.56 & 546.14
Emerita oppidum (a town of retired soldiers), 599.14
Emeriti (retired soldiers), 87.55 & 546.14
Emineo (I stand out), 296.50
Eminus (from a distance), 476.41
Emissarium (an outlet), 391.34
Emortualis dies (day of death), 430.10
Emphor, 430.4
Empanda, 162.27
Empirice (empirical method), 564.52
Emplastra (plasters), 59.50.55
Emporia (markets), 89.32 & 26.47 & 439.23
Emprosthotomon (a form of tetanus), 539.27
Emulgeo (I milk out), 385.11
Emungo (I wipe the nose), 379.20
Emussicata, 280.59
Encaustice (the art of enamelling), 551.45
Encaustes (an enameller), 551.46
Encaustum (enamel), 551.46
Enchydris (an otter), 309.30
Enchiridion (handbook), 637.46
Enchisa, 26.46
Enchryson (golden), 26.53
Encyclopaedia (general knowledge), 641.48
Encymoides, 498.14
Endromis (a thick cloak), 138.55
Energia (energy), 61.36
Energiticus (energetic), 61.36
Engonasis (a constellation), 150.35 & 369.59
Enyalius (epithet of Mars), 479.14
Enydros (an otter), 467.22
Enim (for), 70.
Enim autem (for indeed), 275.9
Enyo (goddess of war), 479.13
Enixe (strenuously), 573.46
Enixum (strenuous/strained), 573.49
Ennam, 473.13
Enneaphyllon (a nine-leaved plant), 509.32
Ennosigaeus (earth-shaker/Neptune), 495.52
Enodare (to clear/explain), 272.31 & 617.
Enodes (knotless/clear), 187.21 & 41.
Enodis (clear/explicit), 272.35
Enodus, 617.40
Enorchis, 152.15
Ensis (sword), 527.36
Enterocele (intestinal hernia), 309.10
Enthei (divinely inspired), 505.24
Enucleo (I clear out), 293.45
Eo (I go), 476.5
Eo & q inde (there/thither and related), 532.42
Eous (eastern), 5.29 & 478.39
Ephebia (youth/adolescence), 260.56
Ephebus (an adolescent), 260.54 & 123.18
Ephedron (a plant), 259.17
Ephemeris (a diary/almanac), 357.17
Ephesus (city), 8.36
Ephippium (a saddle) and related, 212.17 & 259.20
Ephyra, 368.20 & 488.19
Ephyraeum, 368.46
Ephorus (a magistrate), 256.45
Epicedium (a funeral song), 616.7
Epiclusis, 188.48
Epicro, 270.55
Epidamnius, 439.20
Epidromes, 145.22
Epie, 349.51
Epiglossis (part of the tongue), 563.14
Epilepsia (epilepsy), 371.12
Epileptici (the epileptic), 371.12
Epilima, 59.20
Epilogus (epilogue), 471.50
Epimelas, 154.36
Epimetheus (mythical figure), 363.13
Epiphonema (exclamatory statement), 589.43
Epiphora (an attack/flux), 21.30
Epiplexia (reprimand), 33.30
Epiplocele (omental hernia), 309.11
Epiredium, 131.54
Episcopus (bishop/overseer), 464.41
Epistylium (architrave), 559.7
Epistola (letter) and related, 511.44
Epistolium (a short letter), 511.59
Epitaphium (epitaph), 407.44 & 616.4
Epitaphius sermo (funeral oration), 407.44
Epithalamium (wedding song), 91.28 & 529.41
Epitheton (epithet), 37.39
Epithelis, 37.41
Epithima (a dressing/poultice), 37.42
Epitogium (an upper garment), 131.53 & 633.53
Epitome (summary), 570.15
Epittritus, 548.1 & 549
Epodi (small verses), 407.5
Epodia, 407.5
Epoptidon, 639.24
Epos (an epic/verse) and related, 407.3
Epoto (I drink up), 257.49
Epulae (banquet), 8.43
Epulones (feast-masters), 181.47
Epulor (I feast), 181.47
Epulum (a feast), 18.44
Equapium (water parsley), 532.29
Eques (knight/horseman), 258.46
Equester (related to knights), 259.4
Equestres statuae (equestrian statues), 74.3
Equestris ordo (knightly order), 258.50
Equidem (indeed), 200.26
Equila, 259.8
Equi marini (sea-horses), 243.51
Equire (to desire the horse), 259.19
Equiria (horse races), 93.36 & 259.9
Equisetum (horsetail plant), 259.15
Equiso (a groom), 259.12
Equisones (grooms), 259.15
Equitare (to ride), 258.48
Equitatus (cavalry), 259.5
Equitium (a stable/stud), 259.11
Equus (horse), 257.50 & 259.57
Equus Seianus (the unlucky horse of Seius), 406.14
Equuleus (a small horse/rack for torture), 259.6
Errare (to wander) and related, 515.45
Erato (muse of lyric poetry), 319.54
Eraphiotes, 434.23
Erasinus (a river), 339.46
Erciscor (I divide an inheritance), 444.16
Ercius, 444.20
Erctum (inheritance), 444.18
Eregio (straight ahead), 65.22 & 187.4
Eremitae (hermits), 435.32
Eremus (desert/wilderness), 435.32
Erethusa, 215.55
Erethia, 151.14
Ergastes (a workman), 61.26
Ergastuli (workhouse inmates), 61.31
Ergastulum (workhouse/prison), 61.26
Ergo (therefore), 541.17
Eriboea, 306.55 & 550
Erica (heather), 251.12
Ericaum, 251.12
Eryce, 218.35
Erichtheus (legendary king), 550.43
Ericthonius (legendary king), 150.39 & 550.35
Ericina (epithet of Venus), 218.35