This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Aan de afgedwaalde schapen uyt de Amsterdamse Lammere kooy ..
No prior complete English translation of this text has been found.
The work 'Aan de afgedwaalde schapen uyt de Amsterdamse Lammere kooy' (1664) is a 17th-century Dutch Mennonite polemical pamphlet. Extensive searches across major library catalogs (including LOC, UNESCO Index Translationum, and scholarly databases via OpenAlex) yielded no evidence of any English translation, complete or partial. Given the obscure and highly localized nature of this religious pamphlet, it is consistent that no translation exists.
Verified Apr 1, 2026 via local catalogs, open library, google books, ustc, internet archive, openalex, loc · methodology
Amsterdam’s 17th-century religious life was defined by bitter factions and fractured congregations. This pamphlet strips away the pretense of these disputes to demand a return to foundational Christian love.