Greek Grammar (1484) - Page 18

English (translated from Greek)	English (translated from Latin)
In the Ionic dialect, and "of mustard" original: σινήπεω	In the Ionic and Attic dialects. To these
in the Attic dialect. "To the mustards" original: σιμήπισι	mustards original: sinapi. These mustards. O mustard
and "to the mustards" original: σιμήπεσι. "The mustards"	[plural].
and "the mustards." O mustards original: σιμήπια.
and O mustards plural vocative.

In this same declension,	In this declension,
all the genitive cases term: genitive	the case showing possession, usually translated as "of" are uncontracted.
Furthermore, the dual forms term: dual	a grammatical number used for exactly two things
are entirely uncontracted.	all the dual forms are entirely so.

ii . i . ei . q . ie . ē . ia . i . ea . ē	ii . i . ei . q . ie . ē . ia . i . ea . ē

English (translated from Greek)	English (translated from Latin)
The third declension of contracted	The third declension of contracted
nouns includes masculine	nouns includes masculine nouns
nouns ending in -eus, whose genitive case	ending in -eus, whose genitive case
makes -eos, -ēos, and -eōs.	makes -eos, -ēos, and -eōs.

Singular forms	Singular forms
The king. Of the king	This king. Of this king
(Common form) and "of the king" (Ionic)	commonly, and in the Ionic
and "of the king" (Attic).	and Attic dialects.
To the king original: βασιλέι, λεῖ, ληῖ.	To this king. This king accusative.
The king accusative and the king (Ionic).	O king.
O king vocative and O king (Ionic).
Dual forms	Dual forms
The [two] kings.	These [two] kings. These [two] kings.
Of/to the [two] kings.	Of these [two] kings. To these [two] kings.
O [two] kings.	O [two] kings.

Plural forms	Plural forms
The kings original: βασιλέες	These kings. Of these kings.
and the kings (Ionic). Of the kings	To these kings.
and of the kings (Ionic). To the	These kings accusative.
kings. The kings accusative and	O kings.
the kings (Ionic). O kings.