Greek Grammar (1484) - Page 19

Concerning the fourth declension original: περί τετάρτης κλίσεως

English (translated from Latin)	English (translated from Greek)
	Kings original: βασιλεις and O people original: λῆες.
	Concerning the fourth declension.
The fourth declension of contracted nouns term: synaeresis	the merging of two vowels into one consists of feminine nouns ending in -o original: ω or in -os original: ως.
Their genitive cases term: genitive	the case showing possession, "of" are formed through -oos and -ous by contraction.
Singular forms. This Latona The goddess Leto.	Singular forms. The [nominative] Leto. Of Leto:
Of this Latona. To this Latona.	Letoos uncontracted, Letous contracted. To Leto:
This Latona [accusative]. O Latona.	Letoi uncontracted, Letoi contracted. The [accusative] Letoa, Leto. O Leto.
Dual forms. term: dual	a grammatical form used for exactly two people or things These two Latonas.
These two Latonas [accusative]. Of/To these two Latonas.	Of/To these two Letos. O two Letos.
O two Latonas.	Plural forms. The Letos.
Plural forms. These Latonas.	Of the Letos. To the Letos.
Of the Latonas. To the Latonas.	The [accusative] Letous. O Letos.
These Latonas [accusative]. O Latonas.	Singular forms.
Singular forms.	Modesty original: αἰδὼς. Of Modesty:
This modesty original: uerecũdia. Of this modesty.	aidoos uncontracted, aidous contracted.
To this modesty. This modesty [accusative].	To Modesty: aidoi uncontracted, aidoi contracted.
O modesty.	The [accusative] aidoa, aido. O Modesty.
Dual forms. These two modesties.	Dual forms. The two Modesties.
These two modesties [accusative]. Of these	Of/To the two Modesties. O two Modesties.
modesties. To these modesties. O two modesties.	Plural forms. The Modesties.
Plural forms. These modesties.	Of the Modesties. To the Modesties.
Of the modesties. To these modesties. These	The [accusative] Modesties. O Modesties.
modesties [accusative]. O modesties.
	-oo becomes -ou; -oi becomes -oi; -oa becomes -o.

Concerning the fifth declension original: περί πέμπτης κλίσεως

English (translated from Latin)	English (translated from Greek)
The fifth declension of contracted nouns consists of neuter nouns	The fifth declension of contracted nouns is among the neuter nouns
ending in -as original: ας or in -ras original: ρας. Their	ending in -as or in -ras.
genitive case makes -atos, and -aos,	Of which the genitive case makes -atos, -aos,
and -os original: ως by contraction.	and -eos.
Singular forms.	Singular forms.
This flesh original: caro. Of this flesh.	The flesh original: κρέας. Of the flesh: kreatos,
	kreaos, and kreos. To the flesh: kreati.