This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Belgii veteris typvs, ex conatibus geographicis Abrahami Ortelij
No prior complete English translation of this text has been found.
The work 'Belgii veteris typvs' is a specific cartographic map created by Abraham Ortelius for his 'Parergon' (a supplement to the 'Theatrum Orbis Terrarum'). While the 'Theatrum' itself was translated into English in the 17th century, this specific map is a visual document with Latin labels and cartouches. There is no evidence of a published English translation of the text contained within this specific map. Maps are generally not 'translated' in the literary sense, and no scholarly English edition of this specific map's text has been identified.
Verified Apr 1, 2026 via local catalogs, open library, google books, internet archive, openalex · methodology
Abraham Ortelius invites you to look at a map of ancient Belgium to understand who you are today. This work bridges the gap between historical geography and modern identity. You will discover the ancient roots of the Low Countries through the eyes of the father of the modern atlas.